Thyestes (2023)

Infused with the uncontrollable and bloodthirsty political milieu of his time, the Roman orator, dramatist and stoic philosopher depicts a fallen, disintegrating world in his tragedies. Far from being a prosperous assembly of citizens, the state is but an arena, an absurd mass of monsters and beasts constantly devising ways in which they can ensnare and eliminate their opponents. Under this perspective, however far human society has progressed, darkness will always be looking for a crack through which it can surface and envelop everything. Indeed, in this play a solar eclipse plunges the city into darkness. The state is overrun; no longer the finest of citizens, the king is actually a great beast growling above his victims.

The form of the performance is inspired by the extensive messenger speech narrating the macabre feast ritual, with the director approaching the play as an oratorio of horror. Original electronic music and sound design serve as structural aspects of this audiovisual nightmare.

Στη μοναδική αυτή πλήρως σωζόμενη τραγωδία που πραγματεύεται τον μύθο των Πελοπιδών, δραματοποιούνται τα αποκαλούμενα «θυέστεια δείπνα», η τρομακτική πράξη εκδίκησης του Ατρέα να σκοτώσει, να μαγειρέψει και να σερβίρει σε δείπνο στον αδελφό του τα ίδια του τα παιδιά, σ’ ένα επεισόδιο που θα δώσει τέλος στη μακρόχρονη διαμάχη των δύο αδερφών για τη βασιλική εξουσία.

Εμποτισμένος από την άμετρη και αιμοσταγή ατμόσφαιρα της εποχής του, ο Ρωμαίος ρήτορας, δραματουργός και στωικός φιλόσοφος σκιαγραφεί στις τραγωδίες του έναν κόσμο πτώσης και αποσύνθεσης. Η πολιτεία δεν είναι μια ευνομούμενη συνάθροιση πολιτών αλλά μια αρένα, ένα παράλογο μόρφωμα τεράτων και θηρίων που συνεχώς μηχανεύονται τρόπους για να παγιδέψουν και να εξολοθρεύσουν τον αντίπαλο. Όσο κι αν προοδεύσει η ανθρώπινη κοινωνία, σύμφωνα μ’ αυτή την οπτική, το σκοτάδι θα ψάχνει συνεχώς μια ρωγμή για να βγει στην επιφάνεια και να καταλύσει τα πάντα. Στο έργο αυτό, πράγματι, μια έκλειψη Ηλίου βυθίζει την πόλη στο σκότος. Η πολιτεία καταλύεται, ο βασιλιάς δεν είναι πια ο άριστος των πολιτών, αλλά ένα μεγάλο θηρίο που βρυχάται πάνω από τα θύματά του.

Εμπνευσμένη στη φόρμα της από την εκτενή αγγελική ρήση που ιστορεί τη μακάβρια τελετουργία του δείπνου, η σκηνοθεσία προσεγγίζει το έργο σαν ένα ορατόριο τρόμου, με την πρωτότυπη ηλεκτρονική μουσική και τον ηχητικό σχεδιασμό της παράστασης δομικά στοιχεία αυτού του οπτικοακουστικού εφιάλτη.    

Athens Epidaurus Festival Official Website

Thyestes Sound Design
Original Music: Andys Skordis
Sound Design: Fanis Sakellariou
Sound Enginner: Ilias Flammos

Photos by Elina Gioiunanli


Athens Epidaurus Festival 2023, Peiraius 260

Conceived and directed by Thanos Papakonstantinou
Translated by Katerina Tsoka
Set and costume design: Niki Psyhogiou
Original music: Andys Skordis
Movement: Nanti Gogoulou
Lighting design: Christina Thanasoula
Sound design – Assistant to the director: Fanis Sakellariou
Sound Engineer: Ilias Flammos
Make-up artist: Olga Faleichyk
Hair stylist: Konstantinos Koliousis
Set construction: Mariantonios Ioannou
Costume design: Penelope Hansen
Crown designs: Mellisanthi Spei
Assistant to the set and costume design: Sofia Babanioti
Assistant to lighting design: Marietta Pavlaki
Assistant to the production: Korina Vasileiadou

Cast: Konstantinos Avarikiotis (Atreus), Antonis Myriagos (Thyestes), Tasos Dimas (Ghost of Tantalus), Marianna Dimitriou (Erinys – Messenger)
Chorus Giorgos Dikaios, Michalis Panadis, Fotis Stratigos

Featuring the Children’s Choir Tettix
Choir Instructor/Director: Teti Aivatzidou

Executive production: BEE DRAMAQUEENS / Rena Andreadaki, Zoe Mouschi
Special thanks to Katerina Tsoka and Okeanida Printing & Publishing Company for kindly granting the translation.